Tuyển tập những bài Tiếng Anh Song ngữ

Tuyển tập những bài Tiếng Anh Song ngữ

Tiếng Anh Song ngữ

01. On Courage - Lòng can đảm  02. Love: The One Creative Force - Tình yêu thương: Một sức mạnh kỳ diệu  03. A brother like that! - Một người anh như thế!  04. True love - Tình yêu đích thực  05. A simple gesture - Một nghĩa cử bình dị  06. Puppies for sale - Những chú chó con ở cửa hiệu  07. Heart song - Bài hát từ trái tim  08. An act of kindness - Một hành động của lòng nhân ái  09. Hugging is - Cái ôm  10. Do it now! - Điều nên làm ngay!  11. The most caring child - Cậu bé biết chia sẻ nhiều nhất  12. Compassion is in the eyes - Tình thương trong đôi mắt  13. The gentlest need - Mong muốn giản đơn nhất  14. The gift - Món quà  15. Two brothers - Hai anh em  16. Two nickels and five pennies - Món tiền bất ngờ  17. Be yourself - Hãy là chính mình  18. I like myself now - Tôi đã biết yêu thương bản thân mình  19. Start with yourself - Khởi đầu từ chính mình  20. Nothing but the truth! - Sự thật vẫn là sự thật!

Đây là những bài viết tản mạn trên Net ,tôi đã kết hợp ,gói gọn vào file PDF để dễ học tập!Nay chia sẽ,với ước mong các bạn có thêm tài liệu,đỡ mất thời gian tìm kiếm!Vì năng lực có hạn,nên sơ xuất là điều không tránh được!Mong các bạn góp ý để chỉnh sửa cho chất lượng hơn!Đồng thời cũng xin cảm ơn tác giả những bài viết mà tôi đã trích dẫn,kết hợp lại thành tài liệu học hỏi!

"Nếu tôi có quyền thế, tôi sẽ đem sách gieo rắc khắp địa cầu như người ta gieo lúa trong luống cày!"(Mann Horace)..."Đọc sách hay cũng giống như trò chuyện với các bộ óc tuyệt vời nhất của những thế kỷ trôi qua"(Rene Descartes)

1)SÁCH HAY:

2)THỦ THUẬT PC1:

3)THỦ THUẬT PC2:

4)SỔ TAY BLOG:

5)BỆNH VÀ THUỐC:

6)KIẾM TIỀN ONLINE:

MỜI BẠN ĐỌC TIẾP THƯ VIỆN SỐ-PHẦN 2(Sách hay) BẠN NHÉ!

Đây là những bài viết tản mạn trên Net ,tôi đã kết hợp ,gói gọn vào file PDF để dễ học tập!Nay chia sẽ,với ước mong các bạn có thêm tài liệu,đỡ mất thời gian tìm kiếm!Vì năng lực có hạn,nên sơ xuất là điều không tránh được!Mong các bạn góp ý để chỉnh sửa cho chất lượng hơn!Đồng thời cũng xin cảm ơn tác giả những bài viết mà tôi đã trích dẫn,kết hợp lại thành tài liệu học hỏi!

"Nếu tôi có quyền thế, tôi sẽ đem sách gieo rắc khắp địa cầu như người ta gieo lúa trong luống cày!"(Mann Horace)..."Đọc sách hay cũng giống như trò chuyện với các bộ óc tuyệt vời nhất của những thế kỷ trôi qua"(Rene Descartes)

BẤM VÀO LINK DƯỚI BẠN NHÉ!
1)HỌC LÀM NGƯỜI:

2)TRUYỆN NGẮN:

3)TRUYỆN DÀI:

4)TỰ LỰC VĂN ĐOÀN:

5)TRUYỆN TIẾU LÂM:

6)Y HỌC SỨC KHỎE:

7)TUỔI HỌC TRÒ:

8)THÍCH NHẤT HẠNH:

9)TÌNH CẢM XÃ HỘI:

10)TRUNG HOA:

11)KIẾM HIỆP:

12)NHÂN VẬT LỊCH SỬ:

MỜI BẠN ĐỌC TIẾP THƯ VIỆN SỐ-PHẦN 3(Các trang Web hay) BẠN NHÉ!

Các tin tức và chuyên đề khoa học mới nhất được cập nhật tự động!Các bạn khỏi mất công tìm kiếm và đọc nhanh để nắm bắt thông tin sau những giờ làm việc mệt nhọc!

ĐỌC TIN NHANH và HỌC TIẾNG ANH

Bạn bấm vào Tab dưới đây:

• KÊNH TIN TỔNG HỢP
• RÈN LUYỆN TIẾNG ANH

Open tab links in browser window instead.

"Qua đây từng giọt buồn phiền,
Mắt em cổ thụ thâm xuyên gọi mời!"

THƠ HOÀNG TRÚC LY Tôi nay đi giữa hoang đường Niềm đau thân thể tuổi buồn hai vai Giật mình nước mắt tương lai Ngày qua và tiếng thở dài xuống thu Toa xe cửa khép khung trời Người đi môi đỏ run lời tiễn đưa Tóc dài xõa mộng ngày xưa Vết thương kỷ niệm bây giờ lại đau Khuya đi dù biết về đâu Nghiêng vai còn mãi tiếng sầu vọng âm Đường xưa trải nhớ nhung thầm Ngôi sao yểu mệnh căm căm cuối trời Qua đây từng giọt buồn phiền Mắt em cổ thụ thâm xuyên gọi mời Bãi hoang cồn dựng bể khơi Xuôi tay xuống gởi miệng cười mộng du Tôi ơi tôi mãi tôi còn Trái tim bé nhỏ nỗi buồn chung thân Nhớ gì vết cỏ bàn chân  Lối đi thơ dại đêm gần tịch liêu Saigon 20-9-2015 vanduc2007@yahoo.com sưu tầm bài thơ hay

"Một sớm em về ru giấc ngủ,
Bông trời bay trắng cả rừng cây..."

THƠ PHẠM CÔNG THIỆN Bài 1: Mười năm qua gió thổi đồi tây Tôi long đong theo bóng chim gầy Một sớm em về ru giấc ngủ Bông trời bay trắng cả rừng cây Gió thổi đồi tây hay đồi đông Hiu hắt quê hương bến cỏ hồng Trong mơ em vẫn còn bên cửa Tôi đứng trên đồi mây trổ bông Gió thổi đồi thu qua đồi thông Mưa hạ ly hương nước ngược dòng Tôi đau trong tiếng gà xơ xác Một sớm bông hồng nở cửa đông Bài 2: Cô đơn về trắng sương rừng Anh nghe tiếng hát hoang đường nửa đêm Khuya buồn tủi nhục môi em Mưa bay lặng lẽ bên thềm bơ vơ Tiếng ru vàng xuống đôi bờ Hoang vu anh đứng đợi chờ chim kêu Tay buồn ôm giữ tình yêu Đi về phố động những chiều hư vô Đời đi trên những nấm mồ Đau thương em hát cơ hồ khăn tang Phố chiều thả bước lang thang Như con sông nhỏ mơ màng biển xanh Nửa đêm khói đốt đời anh Yêu em câm lặng khô cành thu đông Lời ca ru cạn dòng sông Trọn đời chạy trốn mống vồng cầu điên Thả mình nước chảy đồi tiên Theo con chim dại lạc miền thiên hương Về đâu thương những con đường Lê thê phố cũ nghe buồn hè xưa...

MỜI BẠN XEM TIẾP THƠ HAY-PHẦN 4(Hoàng Trúc Ly)

..."Mưa bay qua phố qua nhà
Em bay qua quãng đời ta bao giờ"

THƠ MƯỜNG MÁN 1)Tháng Giêng hát Tháng Giêng hiền như cỏ Và tóc mềm như mây Tóc bay qua bến lạ Sông thương ai, sông đầy Tháng Giêng biếc như lá Và tình ấm như tay Tình rẽ sang lối nọ Vai nhớ ai vai gầy Tháng Giêng trắng như Cúc Và áo vàng như Mai Áo nhàu trăm nếp bụi Giữ hoài mơ chưa phai Tháng Giêng ướt như mắt Tháng Giêng hồng như môi Trái tim ai hoá bướm Bay theo nhau, bồi hồi Tháng Giêng sao về muộn Không em, chim lạc bầy Một mình lên đồi hát Xuân nhớ ai, xuân gầy ...... 2)Tiễn Tình Vay mưa trăm hạt Si mê Xâu chuỗi đưa tiễn Người về xứ xa Mưa bay qua phố qua nhà Em bay qua quãng đời ta Bao giờ Vay chiêm bao một chút mơ Để xe rời bến vẫn ngờ Như đang ... Vay em một chút vội vàng Rồi mai trả hết Muộn màng cho nhau 3)Tình đôi khi.............. ........................................... Tình đôi khi là muối Chắt lọc từ tháng năm Qua sông dài biển rộng Còn nguyên vị ngọt đằm Tình đôi khi là ngọc Sáng hơn cả trăng rằm Rồi không dưng chợt mất Hóa nghìn trùng xa xăm Tình đôi khi là đạn Bắn vỡ lòng giá băng Khiến trái tim câm điếc Biết cười và nói năng Tình đôi khi là tội Lạnh thầm trên gối chăn Không ai ngoài chiếc bóng Dỗ dành ta ăn năn Tình đôi khi thoáng chốc Mà ngậm ngùi trăm năm Em đã từng đâu đó Anh mãi còn long đong 4)Xuân muộn................... ........................................... Ngày vơi chầm chậm ngày vơi Thu đông lá trút bồi hồi sang xuân Ru em sóng bủa muôn trùng Võng thanh xuân ở giữa lòng nhân gian Ru da diết ru muộn màng Hồng ru nghìn trước cúc vàng nghìn sau Ru nhau đườm đượm ru nhau Từ ban sơ áo chưa nhàu chiêm bao Đến phai câu hát mận đào Hình như lòng vẫn ngọt ngào hình như... Ru mưa rồi vội ru mưa Hạt thiếu muối mặn hạt thừa gừng cay Hạt nào gối mộng khuya nay Cho ta thắp lại chút ngày lãng quên! 5)Về............. ................................... Về ngang qua đường cũ Lá vẫn xanh nguyên màu Có đôi chùm hoa lạ Chợt tím vì mong nhau Về ngang qua quán cũ Nhạc vẫn vang trong chiều Lời ca như sóng vỗ Cuốn lòng ta bay theo Về ngang qua sông cũ Đò xưa nay đã già Trăng hẹn hò thuở nọ Giờ tách bến nào xa Về ngang qua phố cũ Lòng đàn theo nhạc mưa Ngỡ hai đứa còn đứng Chụm đầu dưới hiên xưa Về ngang qua trường cũ Không dưng thèm vu vơ Trái me ai chia nửa Đến bao giờ thôi chua ? vanduc2007@yahoo.com tuyển chọn những bài thơ hay

MỜI BẠN XEM TIẾP THƠ HAY-PHẦN 3(Phạm công Thiện)